본문 바로가기

호리에슌2

「아오아시」호리에 슌 인터뷰 | TV 가이드 web 번역 「引くに引けないところまで来たところで戦っている瀬戸際な感じにものすごく共感しながら、この作品に携わっています」 第2クールに突入している、ユース(Jリーグで高校生年代を育成する組織)にスポットを当てたサッカーアニメ「アオアシ」(NHK Eテレ)。点取り屋(フォワード)として「東京シティ・エスペリオンユース」に所属した主人公のアシトこと青井葦人(大鈴功起)は、フィールドを俯瞰で見ることができる能力を評価され、サイドバック(ディフェンダー)へのコンバート(転向)を告げられる。アシトはディフェンスは自分に向いていないと思うのだが、それでも腐らずにディフェンダーとして必要なことを身に付けようとして…。主人公のポジションがサイドバックというのはかなり珍しいし、現代サッカーを語る上で大事な戦術についてもしっかり描いているという点で、「アオアシ」はこれまでにないサッカーアニメと言えるだろう。 そん.. 2023. 1. 30.
[하나돌] 이토 켄토& 토키 슌이치 & 호리에 슌 인터뷰 도착! - 번역 *의, 오역, 오탈자 주의 考察要素満載の“知的興奮型”音楽ドラマCDコンテンツの『華Doll*』(読み:ハナドール)。 体内に特殊な花の種を埋め込まれ、「完璧なアイドル」を人工的に作り出すプロジェクト:通称【華人形プロジェクト】に人生を捧げる少年たち「Anthos*(アントス)」「Loulou*di(ルルディ)」を中心に、彼らの成長と人生を描いたストーリーが、ドラマパートと楽曲収録のCDシリーズで展開していくSFディストピア作品です。 고찰 요소 만재인 “지적흥분형” 음악 드라마CD콘텐츠 『華Doll*』(읽는 법: 하나돌) 체내에 특수한 꽃의 씨앗을 삽입해 “완벽한 아이돌”을 인공적으로 만드는 프로젝트: 통칭[꽃인형 프로젝트]에 인생을 바치는 소년들 안토스, 루루디를 중심으로 그들의 성장과 인생을 그리고 있는 스토리가, 드라마 트랙과 악곡 수록의.. 2022. 10. 2.